Ereditá e Donazioni

Le ereditá e le donazioni fanno parte del lavoro quotidiano del notaio. Non si ha a che fare soltanto con questioni famigliari, ma centrano persino il diritto ereditario, civile, dell‘ assicurazione sociale- e infine persino quello fiscale.

L’Eredità

Chi si occupa del proprio testamento ha una varietà di questioni a cui pensare. Per esempio a proposito di norme formali, la quota legittima, la copertura del(la) compagno(a), figli illegittimi, il diseredamento ecc. In più, spesso ci sono conflitti famigliari da considerare e possibilmente impedire. Grazie ad una consulenza competente è possibile escludere errori ed essere sicuri che il testamento corrisponda veramente alla propria volontà. Inoltre, tramite il deposito nello studio notarile e l’iscrizione nel registro centrale dei testamenti austriaco, ne viene garantita la notificazione nel caso di decesso.

Dopo ogni decesso il tribunale distrettuale avvia la procedura ereditaria a scopo di regolare le faccende patrimoniali del defunto e di devolvere regolarmente il patrimonio agli eredi.

Il diritto austriaco incarica i notai di avviare la procedura ereditaria per i tribunali. L’incarico comprende l’informazione e l’assistenza imparziale dei compartecipi, dal primo colloquio fino alla fine della procedura- spesso i servizi del notaio vanno anche oltre, per esempio riguardo a iscrizioni nel libro fondario o nel registro delle societá.

Donazione e Trasmissione

Qual’è la differenza tra donazione e trasmissione? A partire da quale valore conviene cercare consulenza e sicurezza legale?

Spesso l’utilità dell‘ aiuto di un giurista esperto viene sottovalutata- sia dal donatore, che dal donatario. Eppure molte volte la redazione di un contratto di donazione è fortemente consigliata. Il notaio grazie alla sua ampia esperienza può dare consigli importanti.

A differenza della donazione, una trasmissione richiede una contropartita dalla controparte- per esempio la copertura futura del trasmittente, un diritto d‘ abitazione o simile. A causa del grande margine, anche in questi casi la consulenza legale conviene.